Note de l’éditeur (janvier 2025) : Cet article de 2019 demeure fonctionnellement pertinent, bien que l’interface de Rancher ait évolué depuis. Le concept de base — indiquer à Rancher de toujours récupérer les images depuis le registre — reste valide malgré les changements …

Editor’s Note (January 2025): This 2019 article remains functionally relevant, though Rancher’s interface has evolved. The core concept — instructing Rancher to always retrieve images from the registry — remains valid despite interface changes.

The Problem

During development testing in a …